diễn giả

Friendly

Le mot vietnamien "diễn giả" se traduit en français par "orateur" ou "conférencier". Il désigne une personne qui parle en public, souvent dans le cadre de conférences, de séminaires ou d'événements similaires. Les "diễn giả" sont généralement des experts dans un domaine particulier et partagent leurs connaissances avec un auditoire.

Usage de "diễn giả"

• Contexte : Utilisez "diễn giả" lorsque vous parlez de quelqu'un qui présente un sujet devant un groupe de personnes. Cela peut être dans un cadre académique, professionnel ou même lors d'événements sociaux.
• Exemple : "Ông ấy là một diễn giả nổi tiếng trong lĩnh vực công nghệ." (Il est un conférencier réputé dans le domaine de la technologie.)

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "diễn giả" peut également faire référence à des personnes qui participent à des panels ou à des discussions publiques, où leur rôle est d'apporter des perspectives différentes sur un sujet donné.

Variantes du mot

• Diễn thuyết : Cela se réfère à l'acte de faire un discours ou une présentation. Un "diễn giả" peut donc être celui qui "diễn thuyết".

Différents sens

Bien que la signification principale soit celle d'un orateur ou conférencier, "diễn giả" peut également être utilisé dans des contextes où une personne partage des idées ou des opinions, même en dehors d'une situation formelle.

Synonymes

• Người nói : Cela signifie littéralement "personne qui parle" et peut être utilisé dans un sens plus général.
• Người trình bày : Cela signifie "présentateur" et peut également désigner quelqu'un qui présente des informations à un public.

Academic

1. orateur; conférencier